Анимационный фильм «Мир в моей голове»
В прокат вышел южнокорейский анимационный фильм «Мир в моей голове», поставленный Ким Да Хи,— своего рода «Головоломка» для взрослых, наглядно представляющая на экране внутренний мир тридцатилетних обитательниц мегаполисов. Рассказывает Юлия Шагельман.
Копирайтер в компании по производству лапши Ю-ми ведет самую обычную жизнь. Задерживается на работе, переживает об оплате счетов, строит глазки симпатичному коллеге и иногда вспоминает о детской мечте стать писательницей, которую пришлось отложить ради более «реалистичных» взрослых занятий. За все ее мысли, чувства и переживания отвечают «клетки»: сотни, если не тысячи маленьких существ, населяющих внутренний мир Ю-ми. Они грустят, когда она грустит, радуются, когда она радуется, и устраивают жаркие дебаты, когда хозяйке надо принимать жизненно важные решения.
Конечно, первое, что вспомнят зрители за пределами Южной Кореи при просмотре мультфильма,— это «Головоломка» студии Pixar, сиквел которой сейчас бьет рекорды в мировом прокате, но в российских кинотеатрах легально не показывается. Однако на самом деле «Мир в моей голове» (в оригинале — «Клетки Ю-ми») основан на веб-сериале, написанном и проиллюстрированном художником Ли Донг Гуном. Он стартовал на онлайн-платформе Naver даже раньше первой «Головоломки», в апреле 2015 года, и продолжался до ноября 2020-го. Затем на его основе был снят телесериал, сочетавший анимацию и игру живых актеров, а теперь вышел полнометражный анимационный фильм, в общих чертах пересказывающий оригинальную историю и продолжающий ее.
Впрочем, тут можно вспомнить и американский ситком «Голова Германа» (1991–1994), шедший в том числе по нашему телевидению. Его героем был начинающий писатель, подвизающийся факт-чекером в издательстве, в голове которого то спорили, то объединялись в едином порыве интеллект, страх, сострадание и желание. С Германом у Ю-ми куда больше общего, чем с девочкой-подростком Райли, героиней «Головоломки».